Η ήττα της Μονακό στην Κωνσταντινούπολη από την Φενέρμπαχτσε, η έκτη στις επτά τελευταίες αγωνιστικές, έφερε νεύρα στο στρατόπεδο των Μονεγάσκων, με τους Τζέιμς και Οκόμπο να έρχονται στα χέρια!
Συγκεκριμένα, αμέσως μετά την λήξη του αγώνα και την στιγμή που ο Οκόμπο κατευθύνθηκε προς τον πάγκο της ομάδας του, ο Τζέιμς κάτι φάνηκε να του λέει και στην συνέχεια να τον σπρώχνει με δύναμη!
Αμέσως οι ψυχραιμότεροι μπήκαν στην μέση για να γλιτώσουν τα… χειρότερα, με τους δύο άνδρες να ανταλλάζουν μπόλικα «γαλλικά» και τον Τζέιμς να αποχωρεί για τα αποδυτήρια, χωρίς να λάβει μέρος στο «ζντο» της ομάδας του.